قبلصلة
                   إحياء التراث
لمحة تاريخية سريعة حول تحقيق التراث ونشره
             وإسهام إيران في ذلك
                      (2)
الشيخ عبد الجبار الرفاعي
حركة تحقيق التراث في إيران

1 ـ آداب النفس .
    العيناثي ، محمد بن محمد الشهير ، بابن القاسم ، توفي بعد سنة 1088 ه‍ .
    نشره : كاظم الموسوي المياموي .
    طهران : المكتبة الرضوية ، ط 1 ، 1380 ه‍ ، 280 ص ، 24 سم .
    2 ـ آفة أصحاب الحديث في الرد على عبد المغيث .
    ابن الجوزي ( 508 ـ 597 ه‍ ) .
    تحقيق : علي الميلاني .
    طهران : مكتبة نينوى .
   
*      *      *
 3 ـ آيات الأحكام .
    محمد بن علي بن إبراهيم الاسترآبادي ( ت 1028 ه‍ ) .
    تصحيح : محمد باقر شريف زاده .
    طهران : مكتبة معراجي ، 389 ص .
    4 ـ الأبحاث المفيدة في تحصيل العقيدة .
    العلامة الحلي ( 648 ـ 726 ه‍ ) .
    تحقيق : يعقوب جعفري .
    قم : كلام ، ع 3 ، 1371 ه‍ . ش ، ص 24 ـ 40 .
    5 ـ إبطال العمل بأخبار الآحاد .
    الشريف المرتضى ( ت 436 ه‍ ) .

(189)

إعداد : مهدي الرجائي .
    قم : دار القرآن الكريم ، 1405 ه‍ ( رسائل الشريف المرتضى ، مج 3 ، ص 307 ـ 313 ).
    6 ـ الأبنية عن حقائق الأدوية .
    أبو منصور موفق بن علي الهروي .
    تصحيح : بهمنيار .
    بعناية : محبوبي أردكاني .
    طهران : بنياد فرهنك إيران ، 1344 ه‍ . ش ، 251 ص .
    جامعة طهران : 1346 ه‍ . ش ، ( منشورات جامعة طهران ، 1163 ).
    7 ـ إثبات العقل المفارق .
    نصير الدين الطوسي ( 597 672 ه‍ ) .
    باهتمام : عبد الله نوراني .
    طهران : مؤسسة مطالعات إسلامي . جامعة مك كيل / كندا وجامعة طهران ، 1980 م ، مع : ( تلخيص المحصل ) وغيره للمؤلف ، ص 479 ـ 481 .
    8 ـ إثبات الواحد الأول .
    نصير الدين الطوسي ( 597 ـ 672 ه‍ ) .		 باهتمام : عبد الله نوراني .
    طهران : مؤسسة مطالعات إسلامي جامعة مك كيل / كندا وجامعة طهران ، 1980 م ، مع : ( تلخيص المحصل ) وغيره للمؤلف ، ص 475 ـ 476 .
    9 ـ إثبات الوصية .
    العلامة الحلي ( 648 ـ 726 ه‍ ) .
    تحقيق : محمد هادي الأميني .
    النجف : دار الكتب التجارية ، ( 1960 م ) ، 38 ص .
    10 ـ الاثنا عشرية الصومية .
    الشيخ البهائي ، محمد بن الحسين ابن عبد الصمد الحارثي الهمداني العاملي ( 953 ـ 1030 ه‍ ) .
    تحقيق : علي المرواريد .
    قم : تراثنا ، س 3 ، ع 2 (11)، 1048 ه‍ ، ص 191 ـ 226 .
    11 ـ الاثنا عشرية في الرد على الصوفية .
    محمد بن الحسن ، الحر العاملي ( ت 1104 ه‍ ) .
    إعداد : مهدي اللاجوردي .
    قم : دار الكتب العلمية .
   
*      *      *

(190)

    12 ـ الاثنا عشرية في الصلاة اليومية .
    الشيخ البهائي ، محمد بن الحسين بن عبد الصمد الحارثي الهمداني العاملي ( 953 ـ 1030 ه‍ ) .
    تحقيق : محمد الحسون .
    قم : تراثنا ، س 3 ، ع 3 (12)، 1408 ه‍ ، ص 135 ـ 199 .
    13 ـ أثولوجيا .
    أفلوطين ، المعروف بالشيخ اليوناني .
    تصحيح : جلال الدين آشتياني .
    مشهد : أنجمن حكمت وفلسفة ، 1976 م ( منتخباتي از آثار حكماي إلهي إيران 3 / 1 ـ 88 ).
    14 ـ الإجازة الكبيرة .
    عبد الله الموسوي الجزائري ( 1112 ـ 1173 ه‍ ) .
    تحقيق : محمد السمامي الحائري .
    إشراف : محمود المرعشي .
    قم : مكتبة السيد المرعشي ، ط 1 ، 1409 ه‍ ، 416 ص ، 24 سم .
    15 ـ الاجتهاد والتقليد .
    محمد حسين الغروي الأصفهاني 		( 1296 ـ 1361 ه‍ ) .
    تحقيق : جماعة المدرسين في الحوزة العلمية .
    قم : مؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين في الحوزة العلمية ، 1409 ه‍ ، ضمن : ( بحوث في الأصول ) للمؤلف .
    16 ـ أجوبة الشيخ حسن بن مفلح الصيمري .
    علي بن الحسين الكركي ( ت 940 ه‍ ) .
    تحقيق : محمد الحسون .
    إشراف : محمود المرعشي .
    قم : مكتبة السيد المرعشي ، ط 1 ، 1409 ه‍ ( رسائل المحقق الكركي ، 2 / 233 ـ 244 ).
    17 ـ الأجوبة عن المسائل الغريبة . العشرينية .
    ابن سينا .
    باهتمام : محمد تقي دانش بزوه .
    طهران : منشورات جامعة طهران ، 1370 ه‍ . ش ، مع : ( منطق ومباحث ألفاظ ) ، ص 79 ـ 101 .
   
*      *      *

(191)

   18 ـ أجوبة المسائل .
    صدر الدين الشيرازي ( ت 1050 ه‍ ) .
    تصحيح : جلال الدين الآشتياني .
    مشهد : جامعة مشهد ، كلية الإلهيات والمعارف الإسلامية ، 1392 ه‍ ، ( رسائل فلسفي ، ص 123 ـ 198 ).
    19 ـ أجوبة المسائل البهبهانية .
    يوسف البحراني .
    تحقيق : أحمد العصفور .
    قم : ط 1 ، 1364 ه‍ . ش ، 118 ص ، 24 سم .
    20 ـ أجوبة مسائل السيد ركن الدين الاسترآبادي .
    نصير الدين الطوسي ( 597 ـ 672 ه‍ ) .
    باهتمام : عبد الله نوراني .
    طهران : منشورات جامعة طهران ، 1370 ه‍ . ش ، مع : ( منطق ومباحث ألفاظ ) ، ص 249 ـ 276 .
    21 ـ أجوبة المسائل القرآنية .
    الشريف المرتضى ( ت 436 ه‍ ) .
    إعداد : مهدي الرجائي . 		قم : دار القرآن الكريم ، 1405 ه‍ ( رسائل الشريف المرتضى ، مج 3 ، ص 83 ـ 119 ).
    22 ـ أجوبة مسائل متفرقة من الحديث وغيره .
    الشريف المرتضى .
    إعداد : مهدي الرجائي .
    قم : دار القرآن الكريم ، 1405 ه‍ ، 30 ص ، 24 سم .
    23 ـ أجوبة المسائل الهندية .
    محمد باقر بن محمد تقي المجلسي ( ت 1110 ه‍ ) .
    تحقيق : مهدي الرجائي .
    قم : دار الكتاب الإسلامي ، 1411 ه‍ .
    24 ـ إحقاق الحق وإزهاق الباطل .
    مع التعليقات .
    نور الدين الحسيني المرعشي التستري ( ت 1019 ه‍ ) .
    تصحيح : إبراهيم الميانجي .
    طهران : المطبعة المباركة الإسلامية ، 1376 ه‍ = 1956 م .
    قم : مكتبة السيد المرعشي ، 16 ج .

(192)

25 ـ أحكام الخلل في الصلاة .
    الشيخ مرتضى الأنصاري ( 1214 ـ 1281 ه‍ ) .
    إعداد : لجنة تحقيق تراث الشيخ الأعظم .
    قم : الأمانة العامة للمؤتمر العالمي بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لميلاد الشيخ الأنصاري ، 413 ه‍ .
    26 ـ أحكام النساء .
    الشيخ المفيد ( ت 413 ه‍ ) .
    تحقيق : محمد مهدي نجف .
    قم : المؤتمر العالمي لألفية الشيخ المفيد ، ط 1 ، 1413 ه‍ ، 64 ص ( مصنفات الشيخ المفيد ، 9 ).
    27 ـ إحياء الميت بفضائل أهل البيت .
    جلال الدين عبد الرحمن السيوطي ( 849 ـ 911 ه‍ ) .
    طهران : منشورات توحيد ، 1408 ه‍ ( تحقيق : جلال جمال فخري ) .
    طهران : منظمة الإعلام الإسلامي ، 1408 ه‍ ( تحقيق : كاظم الفتلي ) .
    طهران : مؤسسة أنصار الحسين عليه السلام الثقافية ، 1410 ه‍ ( تحقيق :		 محمود شريعت زاده الخراساني ) .
    28 ـ أخبار السيد الحميري .
    محمد بن عمران المرزباني ( ت 385 ه‍ ) .
    تلخيص : محسن الأمين العاملي ( ت 1371 ه‍ ) .
    تحقيق وتعليق : محمد هادي الأميني .
    النجف : دار الباقر ، ط 1 ، 1965 م ، 71 ص .
    29 ـ أخبار شعراء الشيعة .
    محمد بن عمران المرزباني ( ت 385 ه‍ ) .
    تلخيص : محسن الأمين العاملي ( ت 1371 ه‍ ) .
    نشره : محمد هادي الأميني .
    النجف : ط 1 ، 1968 م ، 135 ص .
    30 ـ كتاب الاختصاص .
    الشيخ المفيد محمد بن محمد بن النعمان ( ت 413 ه‍ ) .
    طهران : مكتبة الصدوق ، 1379 ه‍ ، 456 ص ، 24 سم ( تصحيح : علي أكبر الغفاري ) .
    قم : جماعة المدرسين في الحوزة

(193)

العلمية ، 1404 ه‍ ، 453 ص ، 24 سم ( تصحيح : علي أكبر الغفاري ، رتب فهارسه : محمود الزرندي المحرمي ) .
    31 ـ اختيار مصباح السالكين .
    كمال الدين أبو الفضل ميثم بن علي بن ميثم البحراني ( ت 679 ه‍ ) .
    وهو شرحه الوسيط على ( نهج البلاغة ) لخصه من شرحه الكبير المسمى : ( مصباح السالكين ) .
    تحقيق : محمد هادي الأميني .
    مشهد : مؤسسة البحوث الإسلامية ، ط 1 ، 1408 ه‍ ، 724 ص ، 24 سم .
    32 ـ اختيار معرفة الرجال .
    المعروف ب‍ : رجال الكشي ( محمد بن عمر الكشي ، ق 4 ه‍ ) .
    اختيار : الشيخ الطوسي ، محمد بن الحسن ( ت 460 ه‍ ) .
    كربلاء : مؤسسة الأعلمي ، 1969 م ، 535 ص ( تحقيق أحمد الحسيني ) .
    مشهد : جامعة مشهد ، 1970 م ، 616 + و 343 صفحة فهارس ( تحقيق : حسن المصطفوي ) .
    قم : مؤسسة آل البيت ( عليهم السلام ) لإحياء التراث ، 1404 ه‍ ، 2 مج ،		 904 ص ( تحقيق : مهدي الرجائي ، معه تعليقات : المعلم الثالث الميرداماد ) .
    33 ـ الأدب الوجيز للولد الصغير .
    ابن المقفع .
    تحقيق : محمد غفراني .
    34 ـ أربعون حديثا .
    حسين الحارثي العاملي ( ت 984 ه‍ ) .
    تحقيق : حسين علي محفوظ .
    طهران : مطبعة الحيدري ، 1957 م ، 35 ص ( ذخائر الشيعة ) .
    35 ـ الأربعون حديثا .
    في المعارف ، مع الشرح .
    محمد سعيد بن محمد مفيد القمي ، كان حيا سنة 1099 ه‍ .
    تصحيح : الميرزا علي خان العلي آبادي .
    تقديم : السيد نصر الله التقوي .
    طهران .
    36 ـ الأربعون حديثا .
    الشهيد الأول ، محمد بن مكي العاملي ( 734 ـ 786 ه‍ ) .
    تحقيق : مدرسة الإمام المهدي عليه

(194)

السلام .
    قم : مدرسة الإمام المهدي عليه السلام ، 1407 ه‍ .
    37 ـ الأربعون حديثا عن أربعين شيخا من أربعين صحابيا .
    في فضائل الإمام أمير المؤمنين علي بن أبي طالب عليه السلام .
    منتجب الدين علي بن عبيد الله بن بابويه الرازي ( ق 6 ه‍ ) .
    تحقيق : مدرسة الإمام المهدي عليه السلام .
    قم : مدرسة الإمام المهدي عليه السلام ، 1408 ه‍ ، 24 ص .
    38 ـ الأربعون حديثا عن الأربعين في فضائل أمير المؤمنين عليه السلام .
    الشيخ المفيد ، محمد بن أحمد بن الحسين الخزاعي النيسابوري ( ق 5 ه‍ ) .
    تحقيق : مدرسة الإمام المهدي عليه السلام .
    قم : مدرسة الإمام المهدي عليه السلام ، ط 1 ، 1411 ه‍ ، 40 ص ، 24 سم .
   
*      *      *
 39 ـ الأربعون حديثا في حقوق الأخوان .
    ابن زهرة ، محمد بن عبد الله الحسيني الحلبي ( 565 ـ 639 ه‍ ) .
    تحقيق : نبيل رضا علوان .
    قم : مؤسسة آل البيت ( عليهم السلام ) لإحياء التراث ، ط 1 ، 1406 ه‍ ، 112 ص ، 24 سم .
    40 ـ كتاب الأربعين المنتقى من مناقب المرتضى عليه رضوان العلي الأعلى .
    أحمد بن إسماعيل بن ذ الطالقاني القزويني ( 512 ـ 590 ه‍ ) .
    تحقيق : عبد العزيز الطباطبائي .
    قم : تراثنا ، س 1 ، ع 1 ،( صيف 1405 ه‍ ) ، ص 93 ، 128 .
    41 ـ الأرجوزة اللطيفة في علوم البلاغة .
    ميرزا محمد بن محمد بن رضا بن إسماعيل ابن جمال الدين القمي المشهدي ( ق 11 ه‍ ) .
    تحقيق : محمد رضا الحسيني الجلالي .
    قم : تراثنا ، س 1 ، ع 4 ( ربيع 1406 ه‍ ) ، ص 209 ـ 217 .

*      *      *

(195)

   42 ـ إرشاد الأذهان إلى أحكام الإيمان .
    العلامة الحلي ( ت 726 ه‍ ) .
    تحقيق : فارس الحسون .
    قم : مؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين في الحوزة العلمية ، 1410 ه‍ = 1369 ه‍ . ش ، ج 1 : 511 ص ، ج 2 : 330 ص .
    43 ـ إرشاد الزراعة .
    قاسم بن يوسف أبو منصور الهروي .
    باهتمام : محمد مشيري .
    جامعة طهران : 1346 ه‍ . ش ( منشورات جامعة طهران ، 1134 ).
    44 ـ إرشاد الطالبين إلى نهج المسترشدين .
    تحقيق : مهدي الرجائي .
    قم : مكتبة السيد المرعشي ، ط 1 ، 1405 ه‍ = 1363 ه‍ . ش ، 456 ص ، 24 سم .
    45 ـ إرشاد العباد إلى استحباب لبس السواد على سيد الشهداء والأئمة الأمجاد عليهم السلام .
    أو : رسالة في استحباب لبس السواد 		على الحسين والأئمة عليهم السلام .
    جعفر الطباطبائي الحائري ـ حفيد صاحب ( رياض المسائل ) ـ ( ت 1321 ه‍ ) .
    صححه وعلق عليه : محمد رضا الحسيني الأعرجي الفحام .
    قم : المطبعة العلمية ، ط 1 ، 1404 ه‍ ، 64 ص ، 21 سم .
    46 ـ الإرشاد في أحوال الصاحب الكافي إسماعيل بن عباد .
    أبو القاسم أحمد بن محمد الحسيني الأصفهاني .
    باهتمام : جلال الدين الطهراني .
    طهران : 1352 ه‍ = 1312 ه‍ . ش ، 142 + 56 ص ، 21 سم ، مع : ( محاسن أصفهان ) .
    47 ـ الإرشاد في معرفة حجج الله على العباد .
    تحقيق : مؤسسة آل البيت ( عليهم السلام ) لإحياء التراث .
    قم : المؤتمر العالمي لألفية الشيخ المفيد ، ط 1 ، 1413 ه‍ ، 2 ج : 363 + 562 ص ، ( مصنفات الشيخ المفيد ، 11 ).

(196)

    48 ـ إرشاد المسترشدين في أصول الدين .
    فخر الدين محمد بن الحسن بن يوسف ابن المطهر ، المعروف ب‍ : فخر المحققين ( 682 ـ 771 ه‍ ) .
    تحقيق : يعقوب جعفري .
    قم : كلام ، ع 5 ، 1372 ه‍ . ش ، ص 21 ـ 32 .
    49 ـ إرصاد الأدلة في معرفة الوقت والقبلة :
    جعفر بن محمد بن عبد الله الستري العوامي البحراني ( 1281 ـ 1342 ه‍ ) .
    تحقيق : عبد الأمير المؤمن .
    قم : دار الاعتصام ، 1413 ه‍ .
    50 ـ الأسئلة والأجوبة .
    رسالة إلى أبي ريحان البيروني في أجوبة مسائل أنفذها إلى ابن سينا .
    أبو ريحان البيروني ، وابن سينا .
    تصحيح : حسين نصر ، ومهدي محقق .
    طهران : شوراي عالي فرهنك وهنر ، 1970 م ، 90 ص ( مع مقدمة بالفارسية والإنجليزية ) . 		    51 ـ أساس الاقتباس .
    نصير الدين الطوسي .
    تصحيح : مدرس رضوي .
    طهران : جامعة طهران ، 1326 ه‍ . ش ، 2 ، 599 ص ، 25 سم .
    52 ـ الاستشفاء بالتربة الشريفة الحسينية .
    محمد بن محمد إبراهيم الكلباسي الأصفهاني ( 1247 ـ 1315 ه‍ ) .
    تحقيق : حسين غيب غلامي .
    قم : 1413 ه‍ .
    53 ـ الاستخارة من الكتاب المبين .
    ميرزا أبو المعالي بن محمد بن إبراهيم الكلباسي الأصفهاني ( 1247 ـ 1315 ه‍ ) .
    تحقيق : مدرسة الإمام المهدي عليه السلام .
    قم : مدرسة الإمام المهدي عليه السلام ، 1411 ه‍ .
    54 ـ إستقصاء النظر في البحث عن القضاء والقدر .]
    العلامة الحلي ( 648 ـ 726 ه‍ ) .
    تحقيق : يعقوب جعفري .